right to information
英 [raɪt tu ˌɪnfəˈmeɪʃn]
美 [raɪt tu ˌɪnfərˈmeɪʃn]
网络 知情权; 应涵盖信息权; 信息权
双语例句
- Right to Information documents show, however, that the department issued 11,921 citations between June and September, down from 21,803 a year earlier.
不过，依据《信息权法》查询到的文件显示，6月至9月，交通部发了11921张罚单，低于上年同期的21803张。 - Although a woman has a right to information about herself that relates to her health and medical care, the sex of the fetus is medically irrelevant information ( except when managing rare sex-linked illnesses) and does not affect care.
尽管女性有权力知晓自身健康和医疗保健情况，但是除了能够检测到罕见的伴性疾病时，胎儿的性别着实是无关信息，它也不会影响到孕妇的日常护理。 - From listed companies and investors look at the relationship between the two enjoy the legal rights commercial secrecy and shareholders the right to information there is a conflict between.
而从上市公司与投资者之间的关系来看，二者所享有的法律权利，即商业秘密权与股东信息权之间存在着冲突。 - Director's Right to Information in US Corporate Law and its Inspiration
美国公司法上的董事知情权制度及其对我国的启示 - Study on the Realization Plight and Emergent Relief Path of the Right to Information
行政知情权实现困境及应急性救济路径初探 - When you care about a person's time& you will often see something all right to information of his QQ, and even back in verse;
当你在乎一个人的时候&你会经常有事没事去查看他的QQ资料，甚至背得滚瓜烂熟； - On the Jurisprudential Study of the Right to Information
知情权的法理研究 - As a new kind of Right to Privacy, Right to Information Privacy is the development and expansion of Right to Privacy.
而这种局限性可以通过隐私权在新时期发展的产物&信息隐私权来弥补。信息隐私权就是一种新型的隐私权，是隐私权的发展和延伸。 - The internet has broken down the verge of countries, and the protection of the right to information privacy has brought forward the trend of international unite.
网络打破了国与国之间的传统界限，网络信息隐私权的保护在加强国际合作的同时，己经初步显示出了国际统一化的大趋势。 - The author concludes that the right to information privacy is the legal right basis ofthe personal data protection system through four layers.
本章共分四节，笔者按照逐层递进的顺序论证了信息隐私权是网络中个人信息保护的权利基础。 - This paper analyzes that the system of hearing can give the public an opportunity to exercise their right to information, participate effectively in business activity and also can prevent vicious business competition.
从经济学角度分析了听证制度可以满足公众知情权，有效参与商业活动，并可防止商业恶性竞争。 - The Protection and Conflict of the Right to Information Privacy in Internet
网络信息隐私权的保障与冲突 - Library has traditions for humanity care for a long period of time. The guarantee of equal access right to information and knowledge is the essence of humanity care, the paper has put forward suggestion of how to demonstrate humanity care spirit in library work.
图书馆有悠久的人文关怀传统，对人类平等的信息知识获得权的保障是人文关怀的本质体现，本文提出在图书馆工作中如何体现人文关怀精神。 - At the same time the freedom of expression and right to information for the media institutionalized acts defined the boundaries.
同时表达自由和知情权制度化也为传媒的行为划定了界限。 - People pay more and more attention to the protection of the right to information privacy.
因此，对网络中的信息隐私权保护成为了一个崭新且倍受关注的问题。 - When the listed company have the right to information management, lack of effective constraint or, under certain conditions, the financial and accounting reports very prone to fraud.
当上市公司管理层拥有的信息权缺乏有效的约束时，就很容易发生财务会计报告舞弊。 - Specifically, consumers should establish a sound network of right to information, right to security of online trading, online trading fair trade consumer protection of the right, the right of free choice of the consumer protection, consumer protection claim damages.
具体而言，应该建立完善消费者网络知情权、网络交易安全权、消费者公平网络交易权的保护、对消费者自由选择权的保护、对消费者损害求偿权的保护。 - This article discusses the right to information from the four aspects.
本文主要从个方面讨论了知情权。 - Shareholders 'inspection right, as a "lower" concept in shareholders' right to information, is a fundamental right in shareholders 'right to information system.
股东查阅权作为股东知情权的下位概念，是股东知情权中的基础性权利。 - First and second part of the main outlines of the citizens 'right to information and the basic meaning of government information and analysis as the basis for the relationship between the two.
第一、二部分主要概述了公民知情权和政府信息公开的基本涵义，并以此为基础分析了二者之间的关系。 - Shareholders 'inspection right constitutes an important and fundamental part of shareholders' right to information.
股东查阅权构成股东知情权的重要组成部分，在股东知情权体系中居于基础性地位。 - Through the exploration of current company practice and foreign advanced legislative experience, in this thesis, feasible Suggestions to perfect the system of shareholders 'right to information will be presented.
本文希望通过对我国当前公司实践的研究和外国先进立法经验的探索，分析我国公司立法中的不足并得出一些完善我国有限责任公司股东知情权制度的可行建议。 - Compared with traditional consumption, financial consumption is a kind of consumer profile with higher gradation and level which endows consumers 'right to information new characteristics.
与传统消费相比，金融消费属于一种层次和水平都比较高的消费形态，这也赋予了消费者知情权新的特征。 - Network transactions bring convenience and benefits to consumers, while also bringing a number of thorny issues, such as the consumers right to information, security, claims, and so rights are infringed upon.
网络交易在给消费者带来方便和实惠的同时，也同样带来了一些棘手的问题，诸如对消费者知情权、安全权、求偿权等等权利的侵害。 - In this part, it shows the problems of right to information in Internet transactions, which is main task to be studied in this paper.
本部分提出了网络交易中知情权保护存在的问题，是本文需要研究的主要问题。 - At the same time enjoy the convenience of the resulting facing the citizens 'personal information is often leaked and illegal use of individual citizens the right to information have been seriously violated, the individual citizens the right to information can not be effective protection and other issues.
我们在享受由此带来的便利的同时也面临着公民的个人信息时常被泄露和非法使用、公民个人信息权受到严重侵害、公民个人信息权无法得到有效保障等问题。 - This article first demonstrates that the object of infringing is the right to information and the right to choose abortion, which belongs to the civil rights that tort law protects.
文章首先论证了侵权的客体是知情权和堕胎选择权，属于侵权法保护的民事权利范畴。 - Thirdly, author standardizes the understanding about some specific issue of the trial rule of the dispute of shareholders 'right to information in the limited liability company.
第三，规范了我国股东知情权纠纷案中若干具体问题的裁判标准的认识。 - As virtual online trading environment, trading services, automation, high technology, market openness, so that consumers face in online transactions with security the right to information, privacy, claims and other rights violations.
由于网上交易环境的虚拟化，交易服务的自动化，高技术性，交易市场的开放性等，使网上交易中的消费者面临着安全权，知情权，隐私权，求偿权等权利的侵害。